Entre novembro e dezembro fiz duas apresentações aqui na Espanha. Minhas primeiras falas em espanhol num auditório.
A primeira, nas I Jornadas de Diseño Gráfico ocorridas lá na minha Universidade, a Rey Juan Carlos. Fui "de penetra", no meio de um tanto de palestrantes "do mercado", falar da "maquetación gráfica" da revista que eu estudo. Como me disse meu amigo Ricardo, "só eu mesmo para inventar certas modas"... Mas, como diria meu ex-orientador e também amigo, Paulo Bernardo, eu falando de design é uma mostra de que eu não "nego a raça"; ou, no mínimo, a "paternidade" acadêmica.
Durante a apresentação, apesar do nervosismo com o espanhol (na eminência de tentar tratar o auditório por "vosotros" - para mim a conjugação verbal mais difícil...), ainda consegui fazer umas brincadeiras linguísticas com um jogo de palavras. Houve risadas. Também, no final, dois professores que eu não conhecia me procuraram. Um para dizer que queria conversar comigo sobre a revista, que tinha gostado muito da minha perspectiva e tals... O outro para me cobrar uma música. Pois uma das capas de Vida Simples que eu mostrei foi a de novembro, cujo título da matéria principal diz "É melhor ser alegre que ser triste"; e na minha fala, bem brasileiro que sou, fiz menção à Bossa Nova... hehehe (O professor que cobrou a canção, o organizador do evento, me disse que a "minha" revista e a minha apresentação combinariam bem com uma trilha sonora. Prometi a ele, na próxima, um "Samba da Benção").
A segunda vez foi semana passada, nas Ilhas Canárias, em La Laguna, no I Congreso Internacional Latina de Comunicación Social. Vou ainda contar dessa viagem aqui. Sobre minha participação, posso dizer que eu estava bem mais tranquilo que da primeira vez. Talvez porque, diferentemente da minha "estréia", eu já não era mais tão assim, digamos, pagão... Abençoado estava.
Em fevereiro, ainda apresento com meu amigo Reges Schwaab mais um trabalho aqui na Espanha. Será no Congresso da Associação Espanhola de Pesquisadores em Comunicação.
3 comentários:
É isso aí, Fred,
o Vinícios se foi e sua música está sempre presente, linda...
Por iss0 eu digo sempre: as pessoas
não morrem - ficam dentro da gente!
Fred, se há ordem cronológica na colocação das fotos, pode-se afirmar que você estava bastante descontraído no primeiro evento, o que tende a se manter, né? E em relação à última foto: aquele olhar para o fundo do auditório (é para onde se supõe dirijam-se os seus olhos) faz ganhar qualquer eleição. Digo, eu voto num cara com um olhar destes para qualquer cargo.
Sim, ordem cronológica. Tudo no (seu) tempo certo...
Postar um comentário